Джон Холлоуэй “Crack Capitalism”, Тезис 2

[к оглавлению] 2 Наш метод — метод слома. Мне в голову не перестает приходить кошмарная картина, на которую меня вдохновил Эдгар Алан По[1]. Мы все находимся в комнате с четырьмя стенами, полом и потолком — без окон и дверей. Комната меблирована и некоторые из нас сидят комфортно, другие – скорее, нет. Стены постепенно сдвигаются внутрь, […]

Джон Холлоуэй «Crack Capitalism», Тезис 1

[к оглавлению] 1 Ломать. Мы хотим ломать. Мы хотим создать другой мир. Прямо сейчас. Нет ничего обыкновеннее, нет ничего очевиднее.  Нет ничего проще. Нет ничего сложнее. Ломать. Мы хотим ломать. Мы хотим сломать такой мир. Мир несправедливости, мир войны, мир жестокости, мир дискриминации, мир Газы и Гуантанамо. Мир миллиардеров — и миллиарда людей, которые живут […]

Джон Холлоуэй «Crack Capitalism»

Предисловие переводчика Я прочитал эту книгу случайно, после того, как увидел короткую отсылку к ней в ‘»Бюрократии» Гребера и сокрушённо качал головой, узнав о том, что её до сих пор не перевели на русский. Джон Холлоуэй, социолог-марксист, написал очень ёмкую книгу, которая устроена крайне подкупающим образом — её оглавление представляет собой манифест, а в главах этот […]