Переводы

Одной из лучших деятельностей для успокоения и расслабления я считаю работу с текстом. Одним из видов такой работы для меня является перевод. Довольно давно, скажем так, в другой жизни, я переводил комиксы про кота Гарфилда. Потом я работал над несколькими народными переводами разных вещей, но это всё больше походило на баловство, чем на законченную деятельность. А вот на этой странице я планирую начать аккумулировать серьёзную работу в области переводов, вытащив её из основного блога и нормально структурировав. По нажатию на обложку вы можете попасть на страницу конкретного проекта из числа представленных здесь.

Джон Холлоуэй "Трещина капитализма" John Holloway "Crack Capitalism""Мы - кризис капитализма" Хрестоматия Джона Холлоуэя
Филип Левин "Милосердие" Philip Levin "Mercy" 

(ɔ) 2005—2024 Александр Шушпанов